From Judicature - the Supreme Administrative Court comments on the term “in connection with business operations” used throughout tax legislation

The tax authorities believed the assets were donated in connection with business and thus subject to income tax while the taxpayer disagreed and demanded that the assets be subject to donation tax, which, however, was not applicable since the assets were tax-exempt under the Donation Tax Act. The Supreme Administrative Court ruled that the term “in connection with business” must be interpreted as follows: there must be close relationship between the business operations and the acquisition (receipt) of the donation. The quoted provisions must be interpreted restrictively to distinguish the primary motive of business operations from ones lacking any business-oriented motivation (such as, typically, settling family affairs – as in the case in question). This case was dealt with similarly to the case decided by the Supreme Administrative Court in its judgment No. 2 Afs 23/2008 – 66 dated 28 August 2008.
Other articles
KŠB advises Olpran in Bikero insolvency proceedings
Kocián Šolc Balaštík has advised bicycle manufacturer Olpran, a notable player in the Czech cycling market, in the insolvency proceedings of Bikero.
European Commission Proposes Transforming EUSPA into European Union Space Services Agency
On April 7, 2026, the European Commission published a proposal for a regulation establishing the European Union Space Services Agency (EUSSA), amending Regulation (EU) 2021/696. The proposal [COM(2026) 152 final] significantly expands the mandate of the existing EUSPA, headquartered in Prague, and nearly doubles its budget.