Controversial resolution of the Supreme Court
The subject of the credit agreement is expressly “financial means” whereas the subject of the loan agreement is “items determined pursuant to the type, in particular money”. Pursuant to the resolution of the Supreme Court, funds may be provided, for example, in cash, by transfer to an account or by payment of invoices to the debtor’s creditors, whereas money must be taken over by the debtor in cash. When adopting this interpretation, it would thus not be possible to provide a loan by interbank transfer of funds to an account, since such transfer would mean that a credit is provided.
Other articles
KŠB advises Olpran in Bikero insolvency proceedings
Kocián Šolc Balaštík has advised bicycle manufacturer Olpran, a notable player in the Czech cycling market, in the insolvency proceedings of Bikero.
European Commission Proposes Transforming EUSPA into European Union Space Services Agency
On April 7, 2026, the European Commission published a proposal for a regulation establishing the European Union Space Services Agency (EUSSA), amending Regulation (EU) 2021/696. The proposal [COM(2026) 152 final] significantly expands the mandate of the existing EUSPA, headquartered in Prague, and nearly doubles its budget.
