23.11.2004
Novinky

Soudní spolupráce – Evropský exekuční titul

Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 805/2004 zřizující evropský exekuční titul ve vztahu k nesporným nárokům Úřední věstník EU L 143 ze dne 30. dubna 2004

Předmětné nařízení je významným krokem k řádném fungování vnitřního trhu v oblasti soudní spolupráce v občanskoprávních otázkách, neboť přispívá k volnému pohybu soudních rozsudků, soudních vyrovnání a dalších listin, které se týkají nesporných nároků, v rámci členských států EU, s výjimkou Dánska.

V současné době může být rozsudek, který byl vydán v některém členském státě EU, vykonán v jiném členském státě pouze tehdy, pokud byl tímto jiným členským státem uznán za exekuční titul. Tento postup upravuje nařízení Rady č. 44/2001 o pravomoci a uznávání a výkonu rozsudků v občanskoprávních a obchodněprávních věcech. Je však nutné připustit, že tento postup s sebou pro osoby, které se výkonu cizího rozsudku domáhají, nese časové i finanční nároky.

Na základě Nařízení dojde ke zrušení tohoto požadavku na předchozí uznání dokumentu exekučním titulem, a to u rozsudků, soudních vyrovnání a dalších listin (např. vykonatelných notářských zápisů), které se týkají nesporných nároků v občanskoprávních a obchodněprávních věcech, a to za předpokladu, že budou splněny podmínky v Nařízení stanovené.

Nesporným nárokem ve smyslu Nařízení je takový nárok, s nímž dlužník výslovně souhlasil nebo vůči němuž nikdy nevznesl námitku v průběhu soudního řízení, popř. nárok, v řízení o němž se dlužník nikdy nedostavil k soudu. Jelikož Nařízení zároveň chrání základní procesní práva stran sporu, zejména právo na spravedlivý proces, je nutné, aby v soudním řízení, které vydání takového instrumentu v daném členském státě předcházelo, splňovalo určité minimální procedurální nároky. Zejména je nutné, aby dokumenty, kterými bylo zahájeno řízení ve věci, byly dlužníkovi řádně doručeny a aby dlužník byl řádně informován o předmětném nároku a o procesních krocích, které jsou nutné k obraně vůči němu.

Při splnění uvedených předpokladů vydá soud země, v níž byl rozsudek vydán, na žádost osvědčení o tom, že předmětný instrument je tzv. evropským exekučním titulem.

Rozsudek, který byl jako evropský exekuční titul osvědčen soudem země původu, je automaticky uznán a musí být vykonán v ostatních členských státech EU, aniž by bylo nutné prohlášení o jeho vykonatelnosti a aniž by bylo možné bránit jeho uznání. S takovým rozsudkem se zachází stejně, jako kdyby byl vydán v členském státě, v němž má být vykonán.

Nařízení vstupuje v platnost dne 1. ledna 2005 a nabývá účinnosti dne 21. října 2005.

Další články

12.12.2025
Novinky

KŠB asistovala společnosti Seyfor při prodloužení financování od Raiffeisenbank, Tatra banky a nově také Slovenskej sporiteľne

Tým KŠB poskytl právní poradenství svému dlouholetému klientovi, společnosti Seyfor, v souvislosti s pokračováním a rozšířením jejího syndikovaného financování. Dosavadní financující banky Raiffeisenbank Česká republika a Tatra banka se rozhodly v podpoře růstu Seyforu pokračovat, nově se k nim připojila také Slovenská sporiteľňa.

Tým KŠB poskytl právní poradenství svému dlouholetému klientovi, společnosti Seyfor, v souvislosti s pokračováním a rozšířením jejího syndikovaného financování. Dosavadní financující banky Raiffeisenbank Česká republika a Tatra banka se rozhodly v podpoře růstu Seyforu pokračovat, nově se k nim připojila také Slovenská sporiteľňa.

9.12.2025
Novinky

Evidence skutečných majitelů: Co přinese znepřístupnění od 17. prosince 2025?

Letošní rozhodnutí Nejvyššího soudu a Nejvyššího správního soudu navázala na rozsudky Soudního dvora Evropské unie, a, s platností i pro Českou republiku, konstatovala, že zveřejňování údajů v rámci evidence skutečných majitelů představuje nepřiměřený zásah do základních práv majitelů na soukromí a ochranu osobních údajů. Důležitým aspektem těchto rozhodnutí byl závěr, že sankce, které postihují povinné subjekty jako reakce na nesplnění jejich povinnosti zápisu do evidence skutečných majitelů, není možné vymáhat, dokud je evidence veřejná.

Letošní rozhodnutí Nejvyššího soudu a Nejvyššího správního soudu navázala na rozsudky Soudního dvora Evropské unie, a, s platností i pro Českou republiku, konstatovala, že zveřejňování údajů v rámci evidence skutečných majitelů představuje nepřiměřený zásah do základních práv majitelů na soukromí a ochranu osobních údajů. Důležitým aspektem těchto rozhodnutí byl závěr, že sankce, které postihují povinné subjekty jako reakce na nesplnění jejich povinnosti zápisu do evidence skutečných majitelů, není možné vymáhat, dokud je evidence veřejná. Tato situace se změní 17. prosince 2025, kdy ministerstvo znepřístupní evidenci skutečných majitelů; povinným subjektům tak budou opět hrozit závažné sankce.

9.12.2025
Pro bono

30. Adventní koncert pro Výbor dobré vůle - Nadaci Olgy Havlové

Adventní koncert dobré vůle, který již od roku 1995 organizuje advokátní kancelář Kocián Šolc Balaštík ve prospěch Výboru dobré vůle – Nadace Olgy Havlové, se letos uskuteční v neděli 7. prosince od 19.00hod. tradičně v koncertní síni kostela sv. Šimona a Judy na Starém Městě v Praze. Koncert se uskutečnil pod záštitou první dámy České republiky, paní Evy Pavlové.

I letos se v čase předvánočním uskutečnil Adventní koncert dobré vůle, který od roku 1995 pořádá advokátní kancelář Kocián Šolc Balaštík ve prospěch Výboru dobré vůle – Nadace Olgy Havlové. Tentokrát šlo již o jubilejní 30. ročník a výjimečný byl i tím, že jsme jej poprvé pořádali společně s naším partnerem, Smetanovou Litomyšlí, v rámci širší vzájemné spolupráce. Koncert se jako vždy konal v koncertní síni kostela sv. Šimona a Judy na Starém Městě v Praze.