23.11.2004
Novinky

Náhrada obětem trestné činnosti

Směrnice Rady č. 2004/80/EC o náhradách obětem trestné činnosti Úřední věstník EU L 261 ze dne 30. dubna 2004

Předmětná Směrnice má za cíl přispět k odstranění překážek volnému pohybu služeb stanovením minimálních pravidel na ochranu obětí trestné činnosti. Taková ochrana je považována za nebytnou součást svobody pohybu

Směrnice zavádí systém spolupráce, jehož účelem je zajistit přístup obětí úmyslných násilných trestných činů s přeshraničním prvkem k odpovídající kompenzaci. Tento systém by měl umožnit přístup obětí k náhradě v případech, kdy byl trestný čin spáchán v jiném členském státě než ve státě bydliště oběti. Každý členský stát je proto povinen zajistit, že v případě, kde byl spáchán násilný úmyslný trestný čin v jiném členském státě než je členský stát obvyklého pobytu oběti, musí mít oběť právo podat žádost o náhradu v členském státě, kde k trestnému činu došlo.

Systém poskytování náhrad zavedení Směrnicí bude fungovat na základě již existujících kompenzačních programů v jednotlivých členských státech.

Pro účely Směrnice je každý členský stát povinen stanovit centrální kontaktní místo, které bude potencionálním zájemcům o náhradu poskytovat potřebné informace a pomoc. Kromě toho musí členské státy vytvořit standardní formuláře, které bude pro žádosti o náhradu možné použít. Náhradu vyplácí příslušný orgán členského státu, na jehož území byl trestný čin spáchán.

Směrnice nabyla účinnosti dne 26. srpna 2004 a členské státy mají povinnost ji provést do vnitrostátního právního řádu nejpozději k 1. lednu 2006.

Další články

27.7.2026
Novinky

Aktivní prostředky protidronové ochrany potřebují širší oporu v právu

Do systému VeKLEP přibyl 21. července 2026 velmi zajímavý legislativní materiál. Jde o vládní návrh zákona, kterým se mění některé zákony s cílem posílit odolnost subjektů kritické infrastruktury proti bezpilotním systémům. Návrh zpracovalo Ministerstvo vnitra a zahrnuje návrh novely zákona o civilním letectví a návrh novely zákona o Polici ČR.

Do systému VeKLEP přibyl 21. července 2026 velmi zajímavý legislativní materiál. Jde o vládní návrh zákona, kterým se mění některé zákony s cílem posílit odolnost subjektů kritické infrastruktury proti bezpilotním systémům. Návrh zpracovalo Ministerstvo vnitra a zahrnuje návrh novely zákona o civilním letectví a návrh novely zákona o Polici ČR.

24.7.2026
Novinky

Tomáš Sequens a Dana Jacková o rizicích novely stavebního zákona

Partner KŠB Tomáš Sequens a counsel Dana Jacková poskytli rozhovor odborným portálům Česká justice a Ekonomický deník věnovaný novele stavebního zákona, jejímž cílem je zrychlit a zjednodušit povolování staveb.

Partner KŠB Tomáš Sequens a counsel Dana Jacková poskytli rozhovor odborným portálům Česká justice a Ekonomický deník věnovaný novele stavebního zákona, jejímž cílem je zrychlit a zjednodušit povolování staveb.

21.7.2026
Novinky

KŠB patronem benefičního Velkého finále Smetanovy Litomyšle

Letošní 68. ročník festivalu Smetanova Litomyšl uzavřelo Velké finále – Italská filmová noc, které se uskutečnilo pod patronací naší advokátní kanceláře. Na II. nádvoří litomyšlského zámku zazněly slavné filmové melodie Nina Roty, Luise Enrique Bacalova a Ennia Morriconeho v podání Symfonického orchestru Českého rozhlasu pod taktovkou Tomáše Braunera. Koncert živě přenášely ČT art a Český rozhlas Vltava.

Letošní 68. ročník festivalu Smetanova Litomyšl uzavřelo Velké finále – Italská filmová noc, které se uskutečnilo pod patronací naší advokátní kanceláře. Na II. nádvoří litomyšlského zámku zazněly slavné filmové melodie Nina Roty, Luise Enrique Bacalova a Ennia Morriconeho v podání Symfonického orchestru Českého rozhlasu pod taktovkou Tomáše Braunera. Koncert živě přenášely ČT art a Český rozhlas Vltava.