Martin Šolc für die Tageszeitung Lidové noviny18/11/16 / News

Der Partner von KŠB Martin Šolc überlegt in seinem Feuilleton für die Tageszeitung Lidové noviny, warum bei der Auslegung des neuen Privatrechts immer wieder Stimmen zu hören sind, die betonen, dass einige Sachen einfach nicht gehen. Und Schluss.

Wie auch immer Martin Šolc überzeugt ist, dass das Recht weder Dienerin der Politik noch der Wirtschaft sei, so könne es genauso weder Totengräber der Wirtschaft noch Drohung für redliche Unternehmer sein. „Das Recht sollte auch nicht so sein, dass ein anständiger Kaufmann mit Zittern in der Stimme dreimal täglich den Anwalt fragen muss, ob man etwas darf, ob es gelten wird.“

Das neue Gesetz über Handelskorporationen, das seit Anfang 2014 wirksam ist, stelle für Martin Šolc „ein Signal der Veränderung“ dar. „Es scheint aber, dass die Protagonisten der Phrase „Es geht nicht“ noch nicht ausgestorben sind, und so höre ich ab und zu bizarre Auslegungen des Gesetzes, die sowohl die ökonomische Realität als auch das, wie die Sachen außerhalb des tschechischen Umfelds ausgelegt werden, ignorieren.“

Der Wunsch für das Jahr 2016 ist somit klar – alle Rechtsausleger mögen, anstatt sich durch die Grammatik, Doktrin oder Konsistenz zu decken, insbesondere fragen, wie es im praktischen Leben geht, und versuchen herauszufinden, warum es gerade so ist.

Den vollständigen Wortlaut des Feuilletons finden Sie hier und hier (nur auf Tschechisch).